I presenti Termini d'Uso (di seguito, i “Termini d'Uso”) definiscono i termini di utilizzo del servizio “Attivati!”, offerto gratuitamente agli Utenti dall’associazione CSV Trentino - Non Profit Network ETS (di seguito, “CSV”), tramite l’applicazione mobile “Attivati!”.
Oltre alle parole specificamente definite nel testo, caratterizzate dalla prima lettera maiuscola, le parole ed espressioni che seguono presentano il significato di seguito esposto:
Prima di iniziare ad utilizzare la Piattaforma e prima della registrazione alla stessa, nell'ambito della nostra politica di correttezza e trasparenza ed in adempimento degli obblighi di legge, si invita l’Utente a leggere con attenzione i presenti Termini d'Uso che regolano l'utilizzo dei servizi offerti. Si precisa che i presenti Termini d'Uso devono intendersi integrati da ogni nota, avviso legale, informativo o disclaimer pubblicato sulla Piattaforma.
L'accesso, la navigazione e l'utilizzo della Piattaforma nelle funzioni di questo liberamente accessibili (senza previa registrazione) implicano, in ogni caso, l’espressa accettazione dei presenti Termini e Condizioni nella parte in cui regolano tali funzioni, nonché il conseguente obbligo per ogni utente di conformarsi ad esse.
I presenti Termini e Condizioni sono interamente vincolanti per l’Utente che si registri alla Piattaforma. Nel caso in cui l’Utente non intenda accettare i presenti Termini e Condizioni, in tutto o in parte, ovvero i termini e condizioni contenuti in qualsiasi altra nota, avviso legale, informativa o disclaimer presenti sulla Piattaforma, è invitato a non utilizzare la stessa, né il servizio "Attivati!".
Laddove l’Utente acceda, navighi e utilizzi la Piattaforma per conto di terzi, dichiara e garantisce di avere il potere di rappresentare, obbligare e vincolare i terzi stessi; in tali casi, l'accettazione dei presenti Termini e Condizioni si intenderà effettuata anche per i terzi.
La Piattaforma può consentire l'accesso a servizi e siti web di terze parti (complessivamente e individualmente indicati come "Servizi Terze Parti"). L'utilizzo della Piattaforma e dei Servizi Terze Parti può richiedere l'accesso a Internet o l’accesso a servizi di terze parti. Alcuni Servizi Terze Parti potranno essere regolati da termini diversi o aggiuntivi, che l’Utente dovrà leggere ed accettare prima di utilizzare.
CVS concede gratuitamente all’Utente una licenza nominativa, non cedibile, né rivendibile, per l’uso di "Attivati!". "Attivati!" è uno strumento digitale concepito per consentire a organizzazioni senza scopo di lucro (Ente Non Profit [ENP]) di pubblicare sulla Piattaforma le loro offerte relativamente alle posizioni disponibili per Volontari nell'alveo dei progetti di volontariato da esse gestiti. Nelle pagine dedicate a ciascuna offerta è indicato il dettaglio della stessa.
In qualità di fornitore della Piattaforma, CSV agisce unicamente come intermediario per facilitare il contatto tra gli ENP e i Volontari, senza assumere alcun ruolo diretto nelle attività di volontariato. CSV si limita a facilitare le comunicazioni tra ENP e Volontario, ma non è parte dell'accordo contrattuale per lo svolgimento di attività di volontariato eventualmente stipulato da ENP e Volontario. CSV rimane pertanto estranea a questo contratto, che intercorre esclusivamente tra ENP e Volontario.
CSV non si assume alcuna responsabilità relativamente all'attività di volontariato eventualmente accettata dall'Utente Volontario e alla sua corretta esecuzione, e non opera in alcun modo come agente dell'ENP. Salvo quanto indicato di seguito in questa sezione, l'ENP è l'unico responsabile per l'attività di volontariato da questi offerta e per la gestione delle controversie con il Volontario. Nessuna garanzia viene offerta da CSV in relazione a tale attività.
In ragione di quanto sopra, si precisa che il servizio offerto da CSV, consistente nella messa in contatto tra ENP e il Volontario per lo svolgimento di attività di volontariato, è fornito a titolo gratuito e privo di finalità commerciali o economiche.
In considerazione della natura gratuita del servizio e del fatto che le prestazioni offerte non sono riconducibili a una transazione commerciale o allo scambio di beni o servizi contro corrispettivo, il presente rapporto non può essere qualificato come contratto di consumo ai sensi del Codice del Consumo (D. Lgs. 206/2005). Pertanto, le disposizioni del Codice del Consumo non trovano applicazione nei confronti del rapporto tra la Piattaforma, l'ENP ed il Volontario.
Il Servizio offerto è destinato a persone fisiche, secondo quanto di seguito previsto.
L'Utente Volontario si impegna a fornire informazioni accurate, aggiornate e complete durante la Registrazione e durante il rapporto con l'ENP e, nel caso vi dovessero essere delle variazioni nei dati forniti, sarà esclusivo onere e responsabilità dell'Utente Volontario informare CSV di tali variazioni con tempestività.
L'Utente Volontario dichiara, che i dati personali forniti a CSV sono veri, corretti, aggiornati, ad esso riferiti e/o alla persona rappresentata; nel caso di Utente che operi in rappresentanza di terzi, dichiara altresì che si tratta di dati inseriti con il consenso del terzo, assumendo ogni responsabilità in ordine alla verità, correttezza e aggiornamento delle informazioni fornite.
Gli Utenti Volontari riconoscono e accettano che CSV non svolga un controllo sulle informazioni inserite nei profili se non a campione o su specifica segnalazione di altro Utente registrato o delle pubbliche autorità.
L’Utente Volontario comprende e riconosce tuttavia che eventuali risposte e atti necessari per la chiusura dell'accordo con l'ENP da parte di quest’ultimo non dipendono da CSV, che, pertanto, non risponde a qualsiasi titolo della mancata attivazione dell'ENP oppure delle conseguenze da essa eventualmente derivanti.
Il servizio si limita esclusivamente a facilitare il contatto tra potenziali volontari e gli ENP, senza intervenire in alcun modo nell'effettiva formalizzazione del rapporto di volontariato.
Per fruire dei Servizi è richiesta la Registrazione alla Piattaforma con la conseguente creazL’uso della APP e dei relativi servizi è consentito ai maggiori di 14 anni.
Accettando i presenti Termini, l’Utente e/o la persona che procede con l’installazione sul devices della APP, dichiara e garantisce di avere compiuto almeno quattordici (14) anni.
Per quanto concerne l'accesso e l'utilizzo del nostro Servizio di matchmaking per attività di volontariato da parte di utenti di età compresa tra i 14 e i 17 anni si precisa che tale utilizzo è consentito poiché il servizio offerto è gratuito e non comporta la necessità di effettuare transazioni economiche né di assumersi specifici obblighi contrattuali nei confronti dell'ENP. ione di un Account Utente. La Registrazione è gratuita. La Registrazione consiste nella creazione di un Account che è personale e incedibile, protetto da password, e comporta la comunicazione a CSV di alcune informazioni e dati anche di carattere personale (si veda sezione “Trattamento dati personali” per maggiori informazioni). A seguito del completamento della Registrazione, l’Utente Volontario potrà in qualsiasi momento accedere al suo Profilo e accedere ai propri dati.
L'Utente Volontario potrà procedere in qualsiasi momento alla cancellazione del proprio Account o degli Account da questi gestiti.
La Piattaforma è concessa all’Utente Volontario in licenza d’uso non esclusiva. All’Utente Volontario è concesso il diritto temporaneo, non esclusivo e non cedibile, per la durata dell’accordo, di utilizzare la Piattaforma in conformità con i presenti Termini e Condizioni.
Il Volontario ha il diritto di accedere al servizio attraverso l'App, utilizzando, entro i limiti consentiti, le funzionalità immediatamente e direttamente rese disponibili dalla Piattaforma.
L’App è rilasciata con licenza Open Source MIT ed è resa disponibile, secondo le specifiche tecniche Agid, in un repository pubblico gratuito. Tale licenza è riferita solo al codice sorgente dell’Applicazione mobile e non copre invece il connettore API.
Per effetto di tale licenza MIT, si concede gratuitamente a qualsiasi persona che ottenga una copia del codice sorgente dell’Applicazione e dei file di documentazione associati (a questi fini, il “Software”), il permesso di trattare il Software senza restrizioni, compresi senza limitazione i diritti di usare, copiare, modificare, unire, pubblicare, distribuire, concedere in sublicenza e/o vendere copie del Software, e di consentire alle persone a cui il Software è fornito di farlo, alle seguenti condizioni:
L’avviso di copyright nella forma “Copyright &mi <ANNO> <TITOLARE DEL COPYRIGHT>” deve essere incluso, insieme alla precedente autorizzazione, in tutte le copie o porzioni sostanziali del Software.
Il Software viene fornito “così com’è”, senza garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, incluse ma non limitate alle garanzie di commerciabilità, idoneità a un particolare scopo e non violazione di diritti. In nessun caso gli autori o i titolari del copyright potranno essere ritenuti responsabili per qualsiasi reclamo, danno o altra responsabilità, derivante da o in connessione con il Software o dall’uso o altre operazioni condotte sul Software.
Pertanto, l’Utente non potrà:
È proibito utilizzare qualsiasi metodo per aggirare o disattivare qualsiasi meccanismo di crittografia, sicurezza o autenticazione per i sistemi autorizzati oppure per qualsivoglia software, o per ottenere accesso non autorizzato o interferire con qualsiasi account, servizio, hardware, software o network collegato alla piattaforma.
CSV è titolare esclusiva dei segni distintivi CSV (di seguito il “Marchio”) e dei nomi di dominio.
Fatto salvo quanto stabilito dalla sezione “Licenza”, CSV è titolare e/o licenziataria di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale relativi al Sito, alla Piattaforma e a quanto ivi pubblicato e caricato (i “Diritti IP”), ivi inclusi, a titolo esemplificativo, i testi, i disegni, le foto, i video, le banche dati, il know-how, i software, i dati e le informazioni contenute o connesse allo stesso diverse dai Contenuti ai sensi dei presenti Termini e Condizioni per i quali CSV abbia ottenuto autorizzazione d’uso da terzi (a titolo esemplificativo, contenuti concessi in licenza da fornitori).
Nessun utilizzo del Marchio, dei Nomi di Dominio, dei Diritti IP è consentito, in assenza di previa autorizzazione scritta della Società.
Fatto salvo quanto stabilito dalla sezione “Licenza”, l'Utente Volontario prende atto che, la riproduzione, la duplicazione, la copia, la vendita, l'esecuzione di framing e/o scraping, la rivendita, lo sfruttamento in qualsiasi forma, sia a titolo oneroso che gratuito, a fini privati o commerciali, di tutto o di singole parti, della Piattaforma senza la preventiva autorizzazione scritta di CSV non è consentita e sarà considerata ad ogni effetto di legge violazione della normativa in materia di proprietà intellettuale ed industriale. Gli unici utilizzi consentiti sono gli usi strettamente necessari ai fini della fruizione dei Servizi.
I presenti Termini e Condizioni hanno una durata corrispondente al tempo intercorrente tra l’attivazione dell’Account e la sua disattivazione, per qualsiasi ragione essa avvenga.
L'Utente Volontario ha il diritto di cancellare il proprio account in qualsiasi momento, senza dover fornire alcuna motivazione. La cancellazione dell'Account può essere effettuata direttamente nella sezione dedicata al profilo personale all'interno dell'App. Una volta richiesta la cancellazione, CSV provvederà a chiudere l'Account dell'Utente Volontario e ad eliminare i relativi dati personali, salvo il caso in cui la conservazione di tali dati sia necessaria per adempiere ad obblighi di legge.
CSV non sarà responsabile per l’inadempimento delle proprie obbligazioni qualora questo sia dovuto a eventi che siano estranei al suo controllo, includendo, a mero titolo esemplificativo, pandemie, guerre, inondazioni, cataclismi e qualsiasi altra causa che CSV non abbia la possibilità di prevenire usando la normale diligenza.
L’Utente Volontario concorda nel ricevere comunicazioni da parte di CSV, ovvero notifiche relative al servizio e all'App, incluso eventuali alterazioni ai presenti Termini di Utilizzo e all'Informativa sulla Privacy, all’indirizzo di posta elettronica inserito durante la procedura di registrazione dell’account.
Nel caso si rendesse necessario aggiornare l'App, i Servizi o i presenti Termini e Condizioni, saranno adottate le misure appropriate per informare l’Utente Volontario, coerentemente con l'importanza dei cambiamenti effettuati. L’accesso o l’uso continuato dell'App o del Servizio dopo l’entrata in vigore degli aggiornamenti implicano l’accettazione della versione più aggiornata del contenuto dei Termini e Condizioni. Qualora l’Utente Volontario non dovesse concordare con le modifiche, gli aggiornamenti, le integrazioni ai presenti Termini e Condizioni apportati, lo si invita a non utilizzare l'App e qualora registrato a cancellare la propria utenza.
CSV si riserva la facoltà di cedere, anche parzialmente, a terzi, il presente accordo, e i diritti e gli obblighi dallo stesso derivanti, in qualsiasi momento, e senza alcuno specifico consenso da parte dell’Utente Volontario. È fatto divieto all’Utente di cedere i presenti Termini e Condizioni. In caso di violazione da parte dell’Utente Volontario del divieto di cessione, la cessione si intenderà come non avvenuta e quindi priva di effetti nei rapporti con CSV, che avrà la facoltà di ritenere risolti i presenti Termini e Condizioni.
CSV non garantisce che l'App o il Servizio operino sempre senza errori o senza interruzioni. Salvo quanto espressamente e specificamente previsto nel presente accordo, e nella misura massima consentita dalla legge applicabile, CSV non presta alcuna garanzia (esplicita o implicita) in relazione all'App e al Servizio, incluse, in via esemplificativa e non esaustiva, garanzie di qualità, di adeguatezza per uno scopo specifico, o qualsiasi altra garanzia implicita derivante dalla prassi o dagli usi commerciali. L’Ente, sempre nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non presterà alcuna garanzia relativamente alla compatibilità dell’App con particolari piattaforme e relativamente agli effetti che potranno verificarsi sulla funzionalità di software, servizi o prodotti di terze parti, in ragione dell’adozione dell’App e del Servizio.
Fermo restando l'impegno nel cercare di garantire la continuità dell’App e dei Servizi, CSV non presta alcuna garanzia e, nei limiti previsti dalla normativa applicabile, non sarà in alcun modo responsabile, per le ipotesi di ritardi, imprecisioni nell’aggiornamento delle informazioni, malfunzionamenti, interruzioni e/o sospensioni dell'accesso ai dati causati da:
La Piattaforma ed il Servizio "Attivati!" sono dotati di efficaci misure di sicurezza e di procedure di autenticazione finalizzate a consentire l'accesso ai dati esclusivamente a favore dell’Utente legittimato ad accedervi. L’Utente è tenuto all'efficace e scrupolosa custodia delle credenziali di autenticazione e dei codici di sicurezza necessari per accedere alla Piattaforma ed ai Servizi, a non comunicare a soggetti terzi le predette credenziali e i codici, e, ove consentito, a modificare e aggiornare gli stessi periodicamente, assumendo ogni responsabilità al riguardo. L’Utente accetta, altresì, che qualora dovesse procedere a sua discrezione a esportare al di fuori della Piattaforma, memorizzandoli sul Suo dispositivo, documenti e informazioni estratti dalla stessa, le misure di sicurezza implementate nella Piattaforma e nei Servizi non saranno più efficaci per proteggere i tali dati, i quali potranno essere soggetti al rischio di accesso abusivo da parte di soggetti non autorizzati.
L’Utente si assume ogni responsabilità riguardo all’efficace custodia del suo dispositivo mobile, all'eventuale applicazione di altri strumenti (quali codici di accesso o sistemi biometrici) finalizzati a prevenire accessi non consentiti al dispositivo stesso, e accetta che CSV non sarà in alcun modo, e in nessun caso, responsabile di eventuali accessi abusivi al suo dispositivo e comunque causati da imperizia nella gestione dello stesso, delle credenziali di autenticazione, e dei codici di sicurezza. Ugualmente CSV non sarà in nessun caso responsabile degli eventuali danni arrecati ai dati di titolarità dell’Utente dalla presenza, sul dispositivo di quest’ultimo, di codici maligni (virus informatici, trojan horses, worms, o altra tipologia di malware) e/o dall'interazione con software di terze parti.
Le predette limitazioni di responsabilità si applicano nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
L’Utente Volontario riconosce ed accetta che CSV non è parte del rapporto ENP-Volontario e che tale rapporto ha luogo esclusivamente tra ENP e Volontario, in ossequio alle condizioni stabilite di volta in volta tra le parti.
Resta inteso che in nessun caso CSV potrà essere ritenuto responsabile con riferimento alla qualità, caratteristiche e/o disponibilità delle attività di volontariato offerte dall'ENP.
L'ENP e l’Utente Volontario riconoscono e accettano rispettivamente che CSV:
CSV procederà al trattamento dei dati personali degli Utenti Volontari nel rispetto della normativa vigente in materia di privacy come definito in dettaglio nell'informativa sul trattamento dei dati personali, "Privacy Policy".
Qualora una o più disposizioni dei presenti Termini e Condizioni venga dichiarata invalida o inefficace interamente o parzialmente per una qualsiasi ragione, sarà scindibile dalle altre e non inciderà sulla validità ed efficacia degli altri Termini e Condizioni ovvero sulla loro esecuzione nella loro interezza o di qualsiasi altra clausola o disposizione.
Le comunicazioni da trasmettere all’Utente Volontario registrato verranno effettuate mediante lettera raccomandata, lettera semplice, attraverso il portale ovvero tramite posta elettronica agli indirizzi indicati dall'Utente in sede di Registrazione. Le comunicazioni da trasmettere a CSV dovranno essere effettuate mediante il Servizio Clienti attraverso la pagina di supporto.
L'eventuale tolleranza di CSV in merito a comportamenti dell'Utente Volontario posti in essere in violazione delle disposizioni contenute nelle presenti Condizioni Generali non costituisce rinuncia ai diritti derivanti dalle disposizioni violate né a qualsivoglia diritto e facoltà di legge e di contratto, nonché al diritto di esigere l'esatto adempimento di tutti i presenti Termini e Condizioni qui previsti.
I presenti Termini e Condizioni, gli eventuali contratti per singoli Servizi, nonché ogni e qualsivoglia rapporto CSV e gli Utenti Volontari che tragga origine dall’utilizzo del Portale o della Piattaforma sono regolati dalla legge Italiana.
Competente a conoscere delle controversie sull'applicazione e interpretazione dei Presenti Termini e Condizioni è il Tribunale di Trento in via esclusiva, ad eccezione delle ipotesi in cui la legge preveda un Foro diverso esclusivo ed inderogabile.
